НАБОКОВ НА САНСЕТ - БУЛЬВАРЕ

Дата публикации: 2022-11-15

Из дневника памяти достаём тёплые воспоминания о прогулке по Сансет-Бульвару в поисках Набокова, где улицы ещё помнят русские пельмени, книжный магазин «Ковчег» и ноты Моцарта.

НАБОКОВ НА САНСЕТ - БУЛЬВАРЕ

Сансет-бульвар, тезка знаменитого фильма, не только изобилует разновсякими landmarks, но и сам является таковым. Длина – 35 километров, не сойти с ума, но все же. Начинается в даунтауне и вливается в Тихий океан.

Смело везите вашего дядюшку, приехавшего погреть кости из промозглой Кеноши (в которой родился, но ухитрился умереть вдали от нее  Орсон Уэллс), по нашему Сансет-бульвару: по дороге он увидит столько красот, что хватило бы на десяток Милуоки, в который ездят отдыхать душой несчастные кеношцы.

Как папараццо красоты, я не мог не сделать этот исторический снимок. Одно из мест, вписанных золотыми буквами в историю Сансет-бульвара, “говорит на русском языке”. Это книжный магазин «Ковчег».

Те, кто давно уж перешел на электронное и бережет лес, удивятся не только изобилию бумажного товара, до сих пор производимого и потребляемого “диаспорой”, но и сувенирному попурри на тему нашей повышенной духовности.

Смысл любому месту придает история. Есть она и у «Ковчега», название которого отсылает к известному судну, приземлившемуся после Великого Потопа, т.е. эмиграции на горах Араратских. А то поди знай, все ли помнят.

В середине 90-х годов автор этих строк прибыл в Лос-Анджелес и первым делом, конечно, ринулся в очаг культуры – русский книжный магазин. Там в полумраке сидел пожилой армянин с низко надвинутой на лоб кепкой-аэродромом.

– Набоков есть? – спросил я. Старик оглядел меня с ног до головы и дал продуманный ответ: – Набоков нет. Но есть ноты Моцарта и пельмени.

По-над дверью за его спиной я своими близорукими глазами с трудом, но разглядел объявление: «Пельмени тут». Сейчас-то – хохо! – я бы своими прооперированными прочел ту надпись без труда.

Старик во мне не ошибся, пельмени я взял. А Моцарта и так помнил.

Увы, той надписи уж нет. Эпоха сменилась, хозяин давно другой, и пельменями в книжном не пахнет. Они имеются в соседнем магазине, но мы туда не пойдем.

 

LASIK, CATARACT, GLAUCOMA: Take advantage of the latest technology and one of the best teams in LA

BEI 310-494-7193

Loading