Minimally Invasive Glaucoma Surgery (MIGS) has revolutionized the treatment of glaucoma, providing patients with safer and less invasive options to manage their condition. Among the various MIGS devices, the OMNI Surgical System stands out for its innovative approach and effectiveness in treating glaucoma. 

, a highly respected ophthalmologist, has extensive experience with MIGS procedures in general and the OMNI Surgical System in particular. Dr. Benjamin recommends the OMNI procedure for patients undergoing cataract extraction, as it can be easily combined with the surgery for optimal results. Additionally, he often combines the OMNI procedure with endoscopic photocoagulation (ECP) to further enhance its effectiveness in lowering intraocular pressure (IOP). 

Benefits of the MIGS OMNI Surgical System:

Who is a Candidate for the MIGS OMNI Procedure? 

Patients with mild to moderate open-angle glaucoma who are unresponsive or intolerant to glaucoma medications, or who are seeking a less invasive alternative to traditional glaucoma surgeries, may be candidates for the OMNI Surgical System. 

Dr. Benjamin particularly recommends this procedure for patients undergoing cataract extraction and often combines it with endoscopic photocoagulation (ECP) for optimal results. 

Your eye care professional will evaluate your specific condition and medical history to determine if the MIGS OMNI procedure is right for you. 

Conclusion The MIGS OMNI Surgical System offers patients with glaucoma a safer, less invasive option for managing their condition, as recommended by Dr. Arthur Benjamin. 

By combining the benefits of Trabeculotomy and Viscocanalostomy into a single surgery, the OMNI Surgical System effectively lowers IOP and may reduce the need for medications. 

Consult with your eye care professional, such as Dr. Arthur Benjamin

MIGS OMNI: A Comprehensive Solution for Glaucoma Treatment by Dr. Arthur Benjamin

Discover the Benefits of the MIGS OMNI Surgical System in Glaucoma Management, as Recommended by Dr. Arthur Benjamin

MIGS OMNI: A Comprehensive Solution for Glaucoma Treatment

There is no cure for glaucoma – yet. However, medication or surgery can slow or prevent further vision loss. The appropriate treatment depends upon the type of glaucoma among other factors. Early detection is vital to stopping the progress of the disease.

It was once thought that high pressure within the eye, also known as intraocular pressure or IOP, is the main cause of this optic nerve damage. Although IOP is clearly a risk factor, we now know that other factors must also be involved because even people with “normal” levels of pressure can experience vision loss from glaucoma.

Adult glaucoma falls into two categories – open angle glaucoma and closed angle glaucoma.

This is the most common form of glaucoma, affecting about three million Americans. It happens when the eye’s drainage canals become clogged over time. The inner eye pressure (also called intraocular pressure or IOP) rises because the correct amount of fluid can’t drain out of the eye. With open angle glaucoma, the entrances to the drainage canals are clear and should be working correctly. The clogging problem occurs further inside the drainage canals, similar to a clogged pipe below the drain in a sink. In open-angle glaucoma, the optic nerve is slowly damaged, usually causing gradual loss of vision. Both eyes can be affected at the same time, although one may be affected more than the other. Sometimes much of your eyesight can be affected before you notice a change.

Most people have no symptoms and no early warning signs. If open angle glaucoma is not diagnosed and treated, it can cause a gradual loss of vision. This type of glaucoma develops slowly and sometimes without noticeable sight loss for many years. It usually responds well to medication, especially if caught early and treated.

If you have open-angle glaucoma, the only symptom you are likely to notice is vision loss. You may not notice the vision loss until it is severe, because your less affected eye at first makes up for the loss. Side (peripheral) vision is usually lost before central vision.

Closed-angle glaucoma is less common, accounting for about 10% of all glaucoma cases in the United States. In closed-angle glaucoma, the colored part of the eye (iris) and the lens block the movement of fluid between the chambers of the eye, causing pressure to build up and the iris to press on the drainage system (trabecular meshwork) of the eye. It may cause sudden blurred vision with pain and redness, usually in one eye first; symptoms may also include nausea and vomiting.

Typically medications are intended to reduce elevated intraocular pressure and prevent damage to the optic nerve.

Symptoms of closed-angle glaucoma can be very mild, often going unnoticed. You may have short episodes of symptoms, often occurring in the evening and ending by morning. However, symptoms of closed-angle glaucoma can be severe, including sudden, severe blurring of vision; severe pain in or around the eye; colored halos around lights; eye redness; or nausea and vomiting.

As a leading Los Angeles glaucoma authority, Dr. Arthur Benjamin is able to provide top quality care and treatments to patients suffering from glaucoma. With his help, Los Angeles glaucoma patients are once again able to enjoy the comforts of life without this debilitating condition. Dr. Benjamin is also recognized as a top provider of laser cataract surgery, LASIK surgery and dry eyes treatments in Los Angeles.

In treating glaucoma, the experts at the Benjamin Eye Institute offer several options. Depending on your unique case, your ophthalmologist will recommend which treatment he or she believes is the best option. Treatment options for glaucoma include:

Полного излечения от глаукомы пока не существует. Однако лекарства или операция могут замедлить или даже предотвратить дальнейшую потерю зрения. Правильнй подход зависит от типа глаукомы и ряда факторов. Раннее обнаружение крайне важно.

Раньше думали, что главная причина, по которой повреждается глазной нерв, это высокое давление внутри глаза, называемое также интраокулярным. И хотя это действительно фактор риска, теперь мы знаем, что могут быть вовлечены и другие факторы, поскольку и люди с нормальным давлением порой страдают от глаукомы.

У взрослых глаукома делится на два вида: открытоугольную и закрытоугольную.

ОТКРЫТОУГОЛЬНАЯ ГЛАУКОМА

Это самый «популярный» вид глаукомы, затронувшей три миллиона американцев. Она случается, когда дренажные каналы глаза блокируются с ходом времени. Внутреннее давление глаза (интраокулярное) поднимается, потому что нужное количество влаги не покидает глаз. При открытоугольном варианте глаукомы входы в каналы могут быть нормальными, но блокировка происходит дальше, внутри каналов, подобно тому, как засоряется труба под раковиной в кухне. Зрительный нерв при этом медленно, но верно повреждается, что приводит к постепенной потере зрения. Оба глаза могут быть затронуты одновременно, хотя один обычно страдает больше другого. Иногда зрение ухудшается незаметно для человека.

Большинство людей не имеют никаких симптомов и даже намеков. Если этот вид глаукомы пропущен и никак не лечится, то может привести к постепенной потере зрения. Иногда тайный процесс длится годы. Но если, как сказано, поймать вовремя, то лекарства помогут.

Симптомы ОТКРЫТОУГОЛЬНОЙ ГЛАУКОМЫ

Единственный симптом, который вы скорее всего заметите, это потеря зрения. Но легко и не заметить, пока эта потеря не станет поистине серьезной, потому что менее затронутый глаз может компенсировать и тем самым маскировать проблему. Боковое (периферийное) зрение обычно повреждается до центрального.

ЗАКРЫТОУГОЛЬНАЯ ГЛАУКОМА

Этот вид менее «популярен» и составляет где-то 10% от всех случаев глаукомы в США. При закрытоугольной радужная оболочка и хрусталик блокируют движение жидкости между частями глаза, вызывая повышение давления, к тому же радужка начинает давить на дренажную систему глаза. Это может вызвать внезапное нарушение зрения, боль и красноту, обычно вначале в одном глазу; симптомы могут включать тошноту и рвоту.

Медикаменты помогают снизить интраоклуярное давление и предотвратить повреждение зрительного нерва.

СимптомыЗАКРЫТОУГОЛЬНОЙ ГЛАУКОМЫ

Симптомы могут быть слабо выраженными и часто проскакивают незамеченными. Чаще они начинаются вечером и кончаются утром. Но симптомы могут быть и резкими, включая внезапно нарушенное зрение, сильную боль внутри или вокруг глаза, цветные ауры, красноту глаз, тошноту и рвоту.

Как один из ведущих специалистов по глаукоме в Лос-Анджелесе, д-р Бенджамин обеспечит вас наулучшим лечением. С его помощью пациенты с этой проблемой снова получают возможность радоваться жизни и видеть красоту мира. Д-р Бенджамин также признан одним из лучших хирургов Лос-Анджелеса в лазерной операции катаракты, LASIK, лечении сухого глаза и др.

Специалисты в Benjamin Eye Institute предлагают несколько опций. В зависимости от вашего уникального случая, офтальмолог порекомендует наилучший вариант лечения. Опции таковы:

Glaucoma is a group of eye diseases that gradually steal sight without warning. In the early stages of the disease, there may be no symptoms. Experts estimate that half of the people affected by glaucoma may not know they have it.

Глаукома – это группа глазных заболеваний, которые постепенно крадут ваше зрение без всякого предупреждения. На ранних стадиях может вообще не быть симптомов! По оценкам экспертов, половина людей с глаукомой об этом даже не подозревает.

GLAUCOMA

ГЛАУКОМА

At the Benjamin Eye Institute, we are dedicated to delivering exceptional eye care services to our patients. Dr. Arthur Benjamin, a renowned board-certified ophthalmologist, specializes in advanced treatments for glaucoma and cataract patients. One such innovative treatment is 

, which has revolutionized the management of glaucoma.

 have become increasingly popular among ophthalmologists and patients alike for their many benefits. These minimally invasive surgeries are designed to reduce intraocular pressure in glaucoma patients while minimizing surgical complications and recovery time.

 provide a safer and more effective option compared to traditional glaucoma surgeries, especially for patients considering cataract extraction.

Dr. Arthur Benjamin is an expert in the use of Endoscopic Cyclophotocoagulation (ECP) for glaucoma management. ECP is a MIGS procedure that involves the use of a tiny, flexible endoscope to visualize the ciliary body (the part of the eye responsible for producing aqueous humor). By applying targeted laser energy to the ciliary body, ECP reduces the production of aqueous humor, which in turn lowers intraocular pressure.

ECP is often recommended by Dr. Benjamin for patients undergoing cataract extraction, as it can be conveniently combined with the 

. This combination allows for a more efficient treatment plan and minimizes the need for additional surgeries, making it an ideal choice for many patients.

Another MIGS procedure that Dr. Benjamin often combines with ECP is the 

. This procedure targets the eye's natural drainage system (Schlemm's canal) to improve the outflow of aqueous humor, further reducing intraocular pressure. The OMNI Viscocanalostomy involves the use of a specialized microcatheter to access and enlarge Schlemm's canal, which enhances aqueous humor drainage and reduces the risk of complications.

The combination of ECP and OMNI Viscocanalostomy

 is a powerful and safe option for glaucoma patients considering cataract extraction. By addressing both the inflow and outflow of aqueous humor, these procedures work together to provide effective and long-lasting intraocular pressure control.

At Benjamin Eye Institute, Dr. Arthur Benjamin is dedicated to providing the most advanced and effective treatments for his patients. With expertise in MIGS procedures like Endoscopic Cyclophotocoagulation and OMNI Viscocanalostomy, Dr. Benjamin offers innovative and safe options for glaucoma patients undergoing cataract extraction.

To learn more about these groundbreaking treatments or to schedule a consultation with Dr. Benjamin, contact us today.

Dr. Arthur Benjamin's Approach to Endoscopic Cyclophotocoagulation and OMNI Viscocanalostomy

Expert Glaucoma Management with MIGS

Standard mono-focal intraocular lenses (IOLs)

 are the most common type of IOL used in cataract surgery. These lenses are designed to provide patients with either distance or near vision, but not both. This means that patients who have mono-focal IOLs implanted will typically need to use glasses for one type of vision, either for distance or for near.

Diffractive Extended Depth of Focus (EDOF)

 lenses, such as Synergy IOLs, are a newer type of IOL that provides a smooth continuous focus from near (17 inches) to far (20 feet). These lenses use a diffractive technology that creates multiple focal points, allowing patients to see clearly at a wide range of distances without the need for glasses.

Non-diffractive or smooth-surfaced EDOF IOLs

 IOLs, provide an increased depth of focus of about 1.5D. These lenses are designed to provide patients with improved near and intermediate vision, and they work really well when used in a blended monovision arrangement. In this arrangement, one eye is focused better at near to mid-range, while the other eye is focused between mid-range and distance.

In conclusion, diffractive EDOF IOLs like Synergy IOLs provide a smooth continuous focus from near to far, non-diffractive EDOF IOLs like RayOne EMV or Tecnis Eyhance IOLs provide increased depth of focus within the 1.5-meter range, and standard mono-focal IOLs provide only distance or near vision. Blended monovision is a great option for people who are looking for a good balance of near and distant vision without glasses. 

It is important to note that there is no such thing as a "perfect" or "best lens" for every patient. The choice of an IOL is highly individualized and depends on various factors such as the presence of other ocular conditions, history of previous refractive surgeries, age of the patient, presence, and degree of corneal astigmatism, and more. The relationship between these factors is complex and the decision should be made together with an ophthalmologist who is experienced in both corneal and lens-based refractive procedures.

It is also important to remember that your options in cataract surgery will be limited to the skill set and experience of the surgeon, as well as their access to needed diagnostic and therapeutic technologies. It is crucial to consult with an experienced and qualified ophthalmologist who can evaluate your individual needs and provide guidance on the best IOL option for you.

In summary, there is no one-size-fits-all solution when it comes to choosing an IOL. It is a highly individualized decision that should be made in consultation with an experienced ophthalmologist, taking into account various factors such as the presence of other ocular conditions, previous refractive surgeries, patient age, and corneal astigmatism. The skill set and experience of the surgeon, as well as access to necessary diagnostic and therapeutic technologies, also play a crucial role in determining the best IOL option for you.

What’s the difference between Diffractive and non-diffractive EDOF IOLs?

Choosing the right IOL when considering cataract surgery. 

A study conducted in Taiwan and published in American Science shows that pineapples can be a good tool against eye floaters.

Eye floaters are spots, blots, and other pseudo-microorganisms that appear in our field of view and interfere with a clear picture. With age, the vitreous body in our eyes loses its consistency, shrinks – and microscopic fibers are formed inside, the shadows of which we perceive as floaters.

In a simple experiment, an attempt was made to check whether pineapple as a consistent part of a diet can reduce floaters. 

About 400 volunteers participated, with an average age of 42. They were supplied with pineapple for three months, from 100 to 300g. Specifically: they ate from 1 to 3 pieces of pineapple, 100g each, and were divided into three groups according to the dose. 

Three months later, out of 120 subjects in the first group (1 slice), only 35 still experienced eye floaters, an improvement of 70.8%. In the second group, only 19 participants still saw floaters, an improvement of 72.8%

In general, it was noted that the higher the dosage, the more effective the result. Floaters disappeared in 54.5% in the low dose group, 62.2% in the middle dose group, and finally 69.8% in the high dose group.

How does it work? Scientists believe that enzymes in the pineapple can decompose extracellular substances that cause the formation of microscopic fibers. Apparently, these same enzymes can absorb free radicals leading to the degradation of hyaluronic acid.

In the past it was thought that enzymes and proteins extracted from pineapple have pharmaceutical properties, acting against inflammation, edema, thrombosis, etc. Pineapple extracts are used (at least in Southeast Asia) to treat cardiovascular disorders, menstrual dysfunctions, pulmonary edema, obesity, and can even prevent colorectal cancer. We have no data on how effective this is, so back to the floaters.

There is a hypothesis that pineapple enzymes not only decompose extracellular substances in microfibers, but hydrolyze them. According to a Taiwanese scientist, it is possible that “They reduce the tension of the vitreous humor, openings in the retina and even prevent retinal detachment and blindness. Pineapples contain vitamin C, i.e. “an antioxidant that can inhibit lens oxidation and prevent cataracts.”

On the one hand, it is unlikely that any food can prevent cataracts or even eye floaters. There is no panacea. 

On the other hand, why not try pineapple (if there are no contraindications), especially since it contains Bromelain, famous for its anti-inflammatory properties.

ГЛАЗНЫЕ МУШКИ ОБРАТИЛИСЬ В БЕГСТВО

Исследование, проведенное на Тайване и опубликованное в American Science, показало, что ананас может оказаться неплохим средством против заклятого врага рода человеческого, известного как глазные мушки. 

Мушками называют пятна, кляксы, запятые и прочие псевдомикрорганизмы, которые появлются в поле зрения без спросу и всеми силами мешают ясной картине. С возрастом стекловидное тело в наших глазах теряет консистенцию, сжимается – и внутри образуются микроскопические волокна, чьи тени на сетчатке мы и воспринимаем как мушек. 

В ходе простого, но эффектного эксперимента была сделана попытка проверить, может ли ананас как часть постоянного рациона изменить расклад сил в поединке с мушками.

Участвовало около 400 добровольцев, средний возраст 42. Из угощали ананасом в течение трех месяцев – от 100 до 300 г. А именно: после обеда они съедали от 1 до 3 кусочков ананаса 100 г каждый. И соответственно дозам – три группы испытуемых.

АНАНАС VS ГЛАЗНЫЕ МУШКИ

Через три месяца из 120 субъектов в первой группе (1 ломтик) только у 35 все еще плавали мушки перед глазами. Т.е. – 70,8% отметили улучшение. Во второй группе лишь 19 участников все еще видели мушек., т.е. 72,8% – улучшение. 

В целом замечено, что чем выше дозировка, тем эффективнее результат. Мушки исчезли у 54,5% в группе с «низким» ананасом, 62,2% – у группы со «средним» ананасом и наконец 69,8% у группы с «высоким» ананасом.

Ученые полагают, что ананасные ферменты могут разлагать внеклеточные вещества, которые вызывают образование микроскопических волокон. Видимо, эти же ферменты могут поглощать свободные радикалы, ведущие к деградации гиалуроновой кислоты. 

В прошлом было замечено, что ферменты и белки, извлеченные из ананаса, обладают фармацевтическими свойствами, действуя против воспалений, отеков, тромбозов и т.д. Экстракты из ананаса используются (по крайней мере в Юго-Восточной Азии) для лечения сердечно-сосудистых нарушений, менструальных дисфункций, отека легких, ожирения и даже предотвращения колоректального рака. У нас нет данных, насколько это эффективно, так что вернемся к мушкам.

Есть гипотеза, что ферменты ананаса не только разлагают внеклеточные вещества в микроволокнах, но гидролизуют их. По словам тайваньского ученого, не исключено, что «Они уменьшают натяжение стекловидного тела, отверстия в сетчатке и даже предотвращают отслойку сетчатки и слепоту. Ананасы содержат витамин С , т.е. антиоксидант, способный ингибировать окисление хрусталика и предотвращать катаракту». 

С одной стороны, вряд ли любая еда как таковая способна предовратить катаракту. С другой, почему бы в борьбе с мушками и не попробовать, – если нет противопоказаний, – ананас? Тем более, что он содержит такой фермент, как бромелаин, прославившийся благодаря своим противовоспатилельным способностям. 

If the experiment is to be believed, then something as simple as pineapple can help get rid of eye floaters. On the other hand, there is no panacea.

Если верить эксперименту, то такая простая вещь, как ананас, может помочь в борьбе с глазными мушками. Факт тот, что глазные мушки обратились в бегство.

Pineapple: Fights against eye floaters

According to a Taiwanese study that was published in American Science, pineapples can be an effective treatment for eye floaters. An experiment was conducted to see if regular consumption of pineapple could help people experience fewer floaters. The results were outstanding, but it's still too soon to declare a panacea. 

Исследование, проведенное на Тайване и опубликованное в American Science, показало, что ананас может быть средством против мушек (появляются с образованием в стекловидном теле микроскопических волокон). Данные свойства связывают со способностью ферментов разлагать внеклеточные вещества и поглощать свободные радикалы, ведущих к деградации гиалуроновой кислоты. 



ГЛАЗНЫЕ МУШКИ ОБРАТИЛИСЬ В БЕГСТВО 

CATARACTS: IS IT POSSIBLE TO POSTPONE THE SURGERY?

Today, we talked with eye surgeon Arthur Benjamin on a somewhat unexpected topic. 

Is it possible to treat cataracts without surgery?

When we talk about cataracts, the word “treatment” isn’t quite appropriate.  It would be more precise to ask, “How do we deal with cataract symptoms using non-surgical methods?”  The cataracts disperse light.  And sometimes the dispersion isn’t so serious that you need an operation, but it’s still enough to distort your perception of the world.  It becomes difficult and unpleasant at times to drive a car, especially when it’s dark – sunrise, sunset, or at night.  The oncoming light hits the eyes, and all kinds of lamps and even traffic lights begin to get halos.  All of this isn’t terrible, but it isn’t pleasant, either.  As a result, people prefer to stay at home and not go anywhere, even without noticing, because they have to go into this “light hell”.  They get bored, psychologically age, and their moods are depressed.  They go to the nearest store and get glasses there, or even go to Costco, as a patient mentioned, and in the end see that the problem is still there.  Then they come to us and say, “Give me LASIK or something!  I want to see normal…  or at least give me contacts.”

As I understand it, the scattering of light in these cases isn’t catastrophic, but the vision also isn’t corrected with lenses.  So what’s going on, then?

 designed lenses can solve the problem.  50% of success is the correctness of the prescription: your dioptrics, myopia, astigmatism…  but that’s not all of it.  It’s also the quality of performance, and not just in ophthalmology.  Take a watch, a car, clothes – does it matter if they’re made well or horribly?  The quality of the product depends on the quality of the material and the skill of the work.  We had a real problem at BEI – after careful tests, we wrote glasses prescriptions for people, and then they come to us in new glasses with the same problems.  Why?  Because they got glasses with the correct prescription at the wrong places.  They give them the wrong coating and wrong design.  We got tired of it, so one fine day we decided to take the reins.

We are now working with the three best laboratories.  We have the newest lenses, most advanced coatings, and all the other parameters, of which you’ve already written about.  And that’s why we can often improve the eyesight of those with minor cataracts, or sometimes even those with serious cataracts, but people for various reasons don’t want or can’t have an operation.  All you need to do is spend a little more money than you would on ordinary glasses and thereby push the operation into the future.

 Could it theoretically be postponed for a long time?

It depends on how the cataract changes in each specific case.  There are always unknowns and variables.  It’s understood that the surgical option is more effective, and the operation sooner or later needs to be done.  There are no exercises or drops that can cure cataracts.

Oh yes, I know this myself – 15 years ago, upon learning that I had cataracts, I read about these magical drops successfully tested on dogs, and even ordered them.  I just didn’t know that proper glasses could prolong the process. You are always on the front lines, so to speak.  Is there anything else new?

There is.  Science has discovered recently that some micronutrients have a beneficial effect on the retina, as well as with dry eye syndrome.  But some vitamins are too big and difficult to take.  We will soon have vitamins in powder form in our office, and you simply dissolve them in water for a pretty tasty drink.

КАТАРАКТА: МОЖНО ЛИ ОТЛОЖИТЬ ОПЕРАЦИЮ НА БУДУЩЕЕ?

– Можно лечить катаракту без операции?

– Когда мы говорим о катаракте, что слово «лечение» в каком-то смысле не вполне уместно. Точнее будет сказать: как бороться с симптомами катаракты нехирургическими методами? 20-25% информации о внешнем мире мы получаем через глаза. Поэтому когда люди начинают чувствовать какие- потери в качестве изображения, их это приводит к офтальмологу. И часто у пациентов после 45 лет мы находим катаракту. Хрусталик, он как луковица, которая наращивает слой за слоем и где-то к указанному возрасту теряет свою эластичность, начинает желтеть, мутнеть и т.д. Даже еще не пожелтевший хрусталик уже меняет свои свойства. Плюс сетчатка уже не та, короче говоря, зрение портится. Одни это замечают, другие нет. Часто люди приходят с жалобой: «Доктор, я плохо вижу! Мне выписали там-то и там-то очки, и что-то ничего не изменилось!» Или недавно пришел пациент и говорит: «Мне 62 года, мне относительно недавно, а именно 10 лет тому назад, сделали LASIK, и я вроде отлично видел… ничего не менял, но четкость куда-то пропала». Еще раз объясню про катаракту. Она рассеивает свет. И иногда это рассеивание не настолько серьезно, что нужно делать операцию, но все-таки достаточно, чтобы искажать восприятие мира. Человеку становится трудно или даже неприятно водить машину – особенно в темное время: во время восхода, заката или ночью: бьет в глаза встречный свет, всякие лампы и даже светофоры начинают давать ореолы. Все это вроде не ужасно, но и приятного мало. В результате люди, даже того не замечая, предпочитают чаще оставаться дома, никуда не ходить – потому что придется ехать в этом «светопреставлении», начинают скучать, психологически стареть, у них снижается настроение. Они идут за ближайший угол и заказывают там очки, или даже едут в Costсo, как упомянутый пациент, и в итоге видят, что воз и ныне там. Тогда они приходят к нам и говорят: «Сделайте мне, что ли, LASIK, я хочу нормально видеть! Или хотя бы дайте мне контактные линзы». 

– Насколько я понимаю, рассеивание света в этих случаях еще не так уж и катастрофично, но зрение все же не корректируется линзами. В чем же дело?

– Это те случаи, когда только ПРАВИЛЬНО подобранные очки, и ПРАВИЛЬНО подобранный дизайн линзы могут решить проблему. Понятно, что у них есть какой-то рецепт, и рецепт – это очень важно. 50% успеха – это правильность рецепта: какие у вас диоптрии, какая близорукость, какой астигматизм… Но! Важен не только рецепт, но и 

. И не только в офтальмологии. Возьмите часы, машину, одежду – важно ли, сделаны они с мастерством или как попало. по самым дешевым лекалам? Качество продукта зависит от качества материала и мастерства работы. У нас в BEI была реальная проблема: мы после тщательных тестов выписывали людям очки, потом они приходят к нам в новых очках с той же проблемой. Почему? Потому что они делали очки с правильным рецептом в неправильных местах. Им делают не то покрытие, не тот дизайн. И вот в один прекрасный день нам это надоело, и мы решили взять бразды правления в свои руки. 

– В чем это выразилось?

– В том, что мы нынче работаем с тремя лучшими лабораториями. У нас самые новейшие линзы, самые продвинутые покрытия и все остальные параметры, о чем вы уже писали. И потому мы часто можем улучшить зрение людей, у которых есть незначительные катаракты, или порой даже тем, у кого серьезная катаракта, но человек по разным причинам не хочет или не может делать операцию. Все что нужно – это потратить немного больше денег, чем на пресловутые «обычные» очки и тем самым отодвинуть операцию в будущее. 

– Надолго теоретически можно ее отодвинуть?

– Это зависит от того, как быстро меняется катаракта в каждом конкретном случае. В этом уравнении всегда имеются неизвестные и переменные. Понятно, что хирургическое решение проблемы эффективнее и операция рано или поздно будет сделана. Нет таких упражнений, нет капель, которые могли бы «вылечить» от катаракты. 

– О да, я это знаю по себе: 15 лет назад, узнав, что у меня катаракта, я начитался о волшебных каплях, успешно проверенных на собаках, и даже заказал их и некоторое время «лечился». О том, что грамотными очками можно продлить процесс, я просто не знал. Как и о том, что офтальмолога нужно выбирать с открытыми глазами. А есть еще какие-то новинки?

– Есть. Наука выяснила в самое последнее время, что микронутриенты, т.е.всяческие элементы, скажем, цинк и др. могут благотворно воздействовать на сетчатку, а также на синдром сухого глаза. Но некоторые витамины трудно принимать, они порой слишком большие. Скоро у нас в офисе появятся витамины в порошковых пакетиках. Просто растворяешь их в воде, и получается довольно вкусненький напиток. 

CATARACTS: IS IT POSSIBLE TO POSTPONE THE SURGERY? - Benjamin Eye Institute

The cataracts disperse light, so it usually becomes very uncomfortable to drive a car if you have them, especially when it is dark outside. There is a chance to postpone the cataract surgery with the use of good quality glasses, but sooner or later the cataract surgery will be needed anyways. 

Чтобы ответить на вопрос о возможности избежания операции при катаракте, ещё раз вернёмся к истокам. При катаракте происходит  рассеивание света, и испытываемый дискомфорт зависит от силы этого рассеивания. В некоторых не катастрофичных случаях, правильный подбор очков даёт возможность отложить оперативное лечение и вернёт былые ощущения жизни.

INSTILLING OINTMENTS & EYE DROPS

Blepharitis develops due to bacterial growth and inflammation in the oil glands along the eyelid margins. It tends to be associated with other conditions, including seborrheic dermatitis, dandruff and rosacea. Some of the more common signs and symptoms include:

If left untreated, blepharitis can cause a number of complications. Some patients experience excessive tearing, dry eyes, difficulty wearing contact lenses and chronic pink eye infections. In addition, injury of the cornea may occur due to the combination of constant irritation, inflammation, insufficient tearing and misdirected eyelashes. As such, it’s important to consult an experienced eye doctor as soon as you notice symptoms that are associated with blepharitis, so you can take steps to proactively manage the condition, keep symptoms at bay and prevent complications from developing.


As a chronic condition, there is no cure for blepharitis. As such, treatment involves managing the condition and alleviating some of the symptoms. The most common treatment options Dr. Benjamin recommends to his patients include:


Hot compresses can be very effective in offering relief from blepharitis symptoms. Simply run a washcloth under hot water and hold it over your eyes for about five minutes, two to three times daily.


After applying your hot compress, moisten a Q-tip in a solution of a few drops of baby shampoo mixed with a large glass of warm water. Pull down on the lower eyelid and look up, before rubbing the Q-tip over the lashes for approximately 30 seconds. Repeat with your upper eyelids, but look down. Looking away from the lashes during this process will lessen the likelihood that you accidentally rub your eye. Once the scrub is complete, rinse your eyelids with clear water. Repeat this process at bedtime every four to six weeks.


In some cases, Dr. Benjamin will recommend applying antibiotic ointment to both eyes after your scrubs. Blurred vision may occur when applying these ointments, so it’s best to use them at night.


If you have a severe case of blepharitis, Dr. Benjamin may recommend oral antibiotics to manage the condition.


It is possible to prevent blepharitis by practicing proper eyelid hygiene. This includes keeping your eyelids clean, removing eye makeup at bedtime and avoiding applying eyeliner along the inside of your eyelids. If you already have blepharitis and are attempting to treat it, we recommend avoiding eye makeup altogether until you’ve gotten the condition under control.

Блефарит возникает по причине инрфекции и обычно связан с такими сопутствующими проблемами, как себорейный дерматит, перхоть и розацеа. Самые частые симптомы блефарита:

Если блефарит игнорировать, он предсказуемо приведет к осложнениям. Некоторые пациенты жалуются на «водянистые» глаза, сухоть глаз, сложности с ношением контактных линз и хроническую инфекцию. Сочетание таких факторов, как постоянное раздражение, инфекция, недостаточное слезотечение – может привести к повреждению роговицы. Так что, как только вы заметили признаки, подозрительно похожие на блефарит, не тяните с визитом к врачу – только он сможет вовремя утихомирить эту бурю.

Напомним, что состояние это хроническое и полного излечения нет. Но множество неприятных симтомов можно убрать. Доктор Бенджамин предлагает такие решения:

Горячий компресс может оказаться весьма эффективным средством от симптомов блефарита. Подержите кусочек нежной чистой ткани под горячей водой и затем приложите к глазам минут на пять, два-три раза в день.

После горячего компресса смочите ватку парой капель детского шампуня, растворенного в стакане с теплой водой. Приложите ее к нижним векам и при этом смотрите вверх. Протрите ваткой веки над ресницами (сек 30). Повторите то же самое с верхними веками, но при этом смотрите вниз. Если смотреть в сторону от ресниц во время этого процесса, это уменьшит вероятность того, что вы случайно тронете глаза. По окончании процедуры сполосните веки чистой водой. Повторяйте процесс перед сном каждые 4-6 недель.

В некоторых случаях д-р Бенджамин советует использовать такую мазь после протирания век. Мазь может вызвать помутнение зрение, так что опять же лучше на ночь.

АНТИБИОТИКИ ВНУТРЕННЕ

Если у вас запущенный и сильный блефарит, д-р Бенджамин выпишет антибиотики для контроля за ситуацией

Блефарита можно избежать, если следить за гигиеной век. Это означает всего лишь держать их в чистоте, убирать на ночь косметику и стараться, чтобы подводка для глаз не попадала на внутреннюю сторону века. А если блефарит у вас уже есть, то советуем на время забыть о косметике, пока состояние не улучшится.

Blepharitis is the inflammation of the eyelids. It causes sore, red eyelids and crusty debris at the base of the eyelashes due to clogged oil glands in the area. A chronic condition, it’s challenging to treat – but not impossible.

Блефарит – это воспаление век, вызывающее боль, красноту век и другой дискомфорт. И хотя это состояние хроническое, в ряде случаев оно поддается терапии.

BLEPHARITIS

БЛЕФАРИТ

There are a number of symptoms associated with dry eye. Some of the most common ones include:

A dry eye can be caused by a number of different underlying factors. Some of the leading causes of dry eye include:

Restasis is a prescription eye drop that treats dry eye syndrome by increasing your natural ability to produce tears. The product works by reducing chronic inflammation that affects the lacrimal glands (the glands responsible for producing tears.) In this way, it improves both the quality and quantity of the tears your body is able to produce. At the Benjamin Eye Institute, we consider Restasis to be the gold standard for treating serious cases of dry eye.

Because Restasis works by encouraging cellular turnover within the lacrimal glands, it must be used for a minimum of six weeks before results will begin to appear. Once the medication is discontinued, symptoms will resume within several months. As such, studies show that long-term use of Restasis is necessary to obtain effective relief from dry eye symptoms.

Restasis is very safe and is in fact the only eye drop solution of its kind that is FDA-approved for treating dry eye syndrome. In terms of side effects, patients very rarely experience burning, redness, discharge, watery eyes, pain, foreign body sensation, itching, and blurred vision.

Over-the-counter eye drops are a very common dry eye treatment. Although these drops are readily available and capable of soothing the eyes and providing temporary relief, they don’t actually treat the underlying dry eye problem. As such, Dr. Benjamin and his team instead recommend prescription drops designed specifically to improve dry eye syndrome.

Made from your own blood serum, these drops produce a tear substitute that is formulated specifically for your eyes and contains the crucial growth factors and nutrients that are normally found in healthy tears.

This painless, in-office eye treatment helps to provide long-lasting relief from blepharitis and dry eye. During this procedure, years of built-up bacteria and debris are safely removed from along the edge of your lashes, exfoliating your eyelids, and immediately improving uncomfortable symptoms. There is no downtime from this treatment and the best results are seen in combination with LipiFlow.

Prokera is a biological corneal bandage that is cleared by the FDA to treat a number of eye diseases, including dry eye. It is designed to restore a smooth corneal epithelium and reduce inflammation so that your eyes can produce tears normally.

In some cases, dry eye is caused by a condition known as “surfer’s eye,” or pterygium, which occurs when pink tissue grows on the conjunctiva. When the growth causes severe discomfort or interferes with your ability to see normally, an outpatient procedure may be recommended. When performed at the Benjamin Eye Institute, the surgery will be performed without sutures and using amnio grafts to ensure an optimal cosmetic outcome and a reduced risk of recurrence.

If it is determined that blocked glands are causing your dry eye syndrome, the LipiFlow Thermal Pulsation System may offer an ideal solution. The treatment works by directing warmth to your blocked glands, opening them up so your body can resume producing tear film oil. This in-office procedure takes approximately 12 minutes and is highly effective. In a clinical study, 79 percent of patients experienced an overall improvement in their dry eye symptoms after a single treatment with LipiFlow. Depending on the severity of your dry eye symptoms, you may require additional treatments moving forward to maintain these results.

If you’ve used drops or ointments in the past and haven’t gotten relief from your dry eye condition, Dr. Benjamin may want to occlude (block) your puncta. Puncta are the drainage ducts that your old tears, or extra tears, can escape through while your glands are making new ones. In each of your eyes, there is one punctum in the top eyelid and another on the bottom eyelid, at the corner of the eye that is towards your nose. About 80% of the tears drain from the lower, and 20% from the upper puncta. Punctal plugs do exactly what they sound like: they stop the drains, just like the plug in your kitchen sink. Punctal plugs are made of very soft flexible silicone, similar to the material used in contact lenses.

Gaining popularity among medical doctors and their patients are vitamins and omega-3 fish oil pills for the treatment of the dry eye. Many patients are able to find relief from their dry eye syndrome by supplementing their diet with foods that are rich in omega-3 fatty acids, such as walnuts, cod liver oil, primrose oil, and cold-water fish. Additionally, Dr. Benjamin and his team stress the importance of getting enough vitamin A through your diet, as it helps to maintain proper eye moisture. This crucial vitamin can be found in dark green and yellow vegetables, and eggs.

After completing your comprehensive dry eye exam, if MGD (Meibomian Gland Dysfunction) is determined to be the cause of your dry eye disease, IPL treatments may be recommended. OptiLight with Lumenis patented Optimal Pulse Technology uses precise, intense broad-spectrum light to reduce inflammation – one of the key underlining factors in dry eye disease due to MGD.

The body reacts to certain allergens that it feels are harmful. For example, while dust may not affect you, it may trigger an allergic response in someone else. This response may be in the form of itchy, red, or watery eyes. Sometimes stronger reactions to allergies – such as swollen, red eyelids – can occur.

Most eyes react to common airborne allergens, such as dust, smog, pet dander, or pollen to name a few. Sometimes makeup or antibiotic eye drops may cause an allergic reaction. It is important to note that dry eyes can exacerbate allergies. The eye normally increases its production of tears in order to wash away irritants. Ironically enough, excessive tearing is a major symptom of dry eye. If there are not enough tears to wash away the allergens, the eye will experience even more irritation. Lubricating drops are often recommended to add extra moisture. However, if moisture drops are not sufficient, Dr. Benjamin may suggest punctal occlusion to increase the number of tears that remain in the eye.

To alleviate dry eye symptoms associated with allergies, it’s best to avoid triggers. Failing that, eye drops such as Optivar or Patanol can help alleviate itching and redness. Prescription dry eye therapy, such as Restasis, can also improve the condition. Antihistamines, such as Claritin or Benadryl are effective over-the-counter options. However, overuse of decongestants can create dependence so they should be used sparingly.

WHY CHOOSE THE BENJAMIN EYE INSTITUTE FOR YOUR DRY EYE TREATMENT?

Dr. Arthur Benjamin and Dr. Pamela Golchet are considered to be leading authorities on dry eyes. They have several years of experience and training in treating dry eye patients and helping them overcome this discomforting condition. Additionally, they are skilled in a wide range of ophthalmologic procedures, including glaucoma treatments, laser cataract surgery, traditional cataract surgery, and LASIK.

Симптомов «сухого глаза» довольно много, вот основные:

Опять же причины могут быть самые разные. Но обычно речь идет о следующих:

МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ СУХОСТИ ГЛАЗ

Это глазные капли, которые улучшают вашу естественную способность продуцировать слезы. Лекарство снижает хроническое воспаление, которое затрагивает железы, ответственные за выработку слез. Тем самым улучшается как количество, так и качество слез. Мы в Benjamin Eye Institute считаем Restasis золотым стандартом для лечения серьезных случаев обсуждаемого синдрома.

(OTC) ГЛАЗНЫЕ КАПЛИ БЕЗ РЕЦЕПТА

В Лос-Анджелесе капли, выдавамемые аптеками без рецепта, считаются приемлемыми. И хотя они могут смягчить симптомы и дать временное облегчение, более глубоких причин они не затрагивают. Д-р Бенджамин и его команда вместо этого советуют специальные капли, которые «заточены» специально против синдрома.

ГЛАЗНЫЕ КАПЛИ AUTOLOGOUS SERUM

Сделанные из вашей сыворотки крови, эти капли продуцируют «слезный заменитель», который рассчитан конкретно для ваших глаз и содержит нужное количество питательных веществ, в которых нуждается глаз.

Одобренное Управлением по Контролю за Питанием и Лекарствами США (FDA), это средство оказывает эффект на симптомы сухого глаза в течение как минимум двух недель. Оно отличается безопасностью, хорошей переносимостью и, главное, высокой эффективностью в большинстве случаев.

Это своего рода биологическая роговичная «повязка», также одобренная FDA для лечения ряда глазных болзеней, включая и сухость глаз. Она предназначена для восстановления роговичного эпителия и снижения воспаления, благодаря чему глаз начинает нормально продуцировать слезу.

В отдельных случаях сухость глаз вызывается состоянием, известным как «глаз серфера» или «птеригий», который имеет место, когда розовая ткань наращивается на конъюнктиве, вызывая сильный дискомфорт и мешая зрению. Когда эту процедуру используют в Benjamin Eye Institute, то все делается без швов и косметических последствий, но при этом риск рецивида уменьшается.

Если выясняется, что сухость глаза вызвана блокированием желез, то этот метод – самый оптимальный. Он состоит в прямом «утеплении» желез, открывая их таким образом, чтобы продуцировалось нужное количество слезы. Это кабинетная процедура занимает около 12 минут и отличается высокой эффективностью. Исследования показали, что 79% пациентов имели заметное улучшение уже после одной процедуры с LipiFlow. Понадобятся ли вам дополнительные меры, зависит от состояния ваших глаз.

Если вы использовали капли или мази от сухости в прошлом, но без успеха, то д-р Бенджамин может прибегнуть к блокированию вашей puncta – системы дренажных каналов, через которые уходят ваши старые или, иначе говоря, лишние слезы, пока железы производят новые.

В каждом из глаз есть такая точка (пунктум) – одна на верхнем веке, другая на нижнем. Около 80% слез уходят через нижний пунктум, и 20% через верхний. Затычки Punctal Plugs делают именно то, что и должны в соответствии со своим названием: останавливают дренаж, подобно затычке в вашей кухонной раковине, только сделаны они из мягкого и гибкого силикона.

ОМЕГА 3 РЫБИЙ ЖИР И ВИТАМИН А 3

Для лечения сухости глаз в Лос-Анджелесе в последнее время как среди врачей, так и среди пациентов обрели славу таблетки (капсулы) omega 3 fish oil. Многие страдающие сухостью глаз получают облегчение от пищевых добавок с этим элементом, как и от богатой им еды: грецких орехов, печени трески, масла примулы, рыбы холодных морей. Кроме того, д-р Бенджамин и его команда напоминают о важности витамина А в вашем рационе, поскольку он помогает выработке глазной влаги. Этот витамин содержится в темной зелени

СУХОСТЬ ГЛАЗ И АЛЛЕРГИЯ

Тело, как известно, может реагировать на разные аллергены. Все индивидуально: у одного пыль вызовет аллергию, у другого нет. Реакция же может проявиться как зуд, покраснение глаз или повышенная слезливость. Бывает и более сильная реакция в виде опухания и покраснения век.

Обычно глаза реагируют на аллергены в воздухе – пыль, смог, перхоть животных, полынь и пр. Иногда косметика или глазные капли с антибиотиком также могут вызвать реакцию. Важно знать, что сухость глаз может усугубить аллергию. Глаз вырабатывает влагу, чтобы вымывать раздражители, но ирония подчас состоит в том, что излишняя влага – главный симптом сухости глаз. Однако если слез недостаточно, чтобы избавиться от аллергенов, то глаз испытывает еще больше проблем. Любрикативные капли часто рекомендуются для увеличения влаги. Но если такие капли неэффективны, то д-р Бенджамин может посоветовать описанные выше «затычки», позволяющие слезам дольше задерживаться в глазу.

Для облегчения синдрома сухости глаз, связанного с аллергией, самое лучшее – избегать триггеров. Но если не удалось, то такие глазные капли, как Optivar или Patanol, могут помочь облегчить зуд и покраснение. Средства по рецепту, к примеру, тот же Restasis, порой более эффективны. Безрецептурные антигистамины Claritin или Benadryl также могут быть хороши, но нужно помнить, что передозировка чревата зависимостью, так что желательно не переусердствовать.

ПОЧЕМУ ИМЕННО BENJAMIN EYE INSTITUTE?

Потому что д-р Артур Бенджамин и д-р Памела Голчет считаются одними из лучших специалистов Лос-Анджелеса в области сухости глаз. Через их опытыне руки прошли тысячи пациентов, которым здесь смогли помочь избавиться от этого дискомфорта. Кроме того, эти врачи компетентны в целом ряде офтальмологических процедур, таких как глаукома, лазерное лечение катаракты, традиционное лечение катаракты и LASIK.

Dry eye is a term used to describe a group of different diseases and conditions that result from inadequate wetting and lubrication of the eye. Dry eye syndrome is the most common of all eye disorders, affecting approximately 20% of the population. Currently, there is no cure for dry eye, although there are many treatments available.

 – это термин для описания группы различных заболеваний и проблем, которые приводят к нарушению увлажнения и любрикации глаза. Этот синдром встречается чаще других и затрагивает 20% населения. Полного излечения на сегодня нет, но методы борьбы есть.

DRY EYE TREATMENT IN LOS ANGELES

СУХОСТЬ ГЛАЗ

Please be advised that your follow-up care is as important as the actual laser eye surgery. You are required to come into our Los Angeles office within 24 hours of your procedure for your first post-operative appointment.

Immediately after the surgery, you should continue using your eye medications. Take your antibiotic eye medication every even hour (12pm, 2pm, 4pm, etc.) and your steroid medication every odd hour (1pm, 3pm, 5pm, etc.). Avoid rubbing your eyes for six weeks following your treatment. If your eyes itch, notify Dr. Benjamin or Dr. Golchet, and an anti-itch medication can be prescribed.

You may take a shower the day after surgery, but keep your eyes closed. Don’t allow water to spray directly in your face, and avoid soap and shampoo in your eyes for one full week. You should not submerge in any body of water (including pools, Jacuzzis, hot tubs, oceans, rivers, lakes, etc.) for at least two weeks, and you should avoid scuba diving for three weeks.

When outdoors, use sunglasses during the first four weeks to protect your eyes from wind and dust. At bedtime, wear your eye shield for at least one week if you sleep on your back or side, and two weeks if you sleep on your stomach. This will prevent you from rubbing your eyes during asleep. In terms of activity, light exercise is permissible, but excessive workouts should be avoided for at least five days. For one week after your procedure, you should avoid wearing mascara. However, it is okay to apply eye shadow and other make-up.

Immediately after LASIK, we recommend returning home and going to sleep. This will allow your eyes to heal, and you’ll sleep through the worst part of the post-surgical discomfort. After surgery, you can expect your eyes to be irritated and sensitive to light. They may burn, sting and tear excessively, and you may feel like something is stuck in your eye. These sensations typically dissipate within 24 hours. In the meantime, do not rub your eyes. If you’re experiencing considerable discomfort, you may take an over-the-counter pain reliever, such as Tylenol or Advil.

In addition, here are a few other guidelines to keep in mind throughout your recovery:

The first few weeks after LASIK are an exciting time. Your vision is back! Now, help keep it intact by following our “Life After LASIK” guidelines and aftercare instructions.

Ophthalmology Blog